Artist: Jenifer J’ai des mots sur la langue qui ne sortent jamais I have words on the tongue that never come out T’as des mots que tu sangles pour ne pas m’les donner You have words that you strap so as not to give them to me Qui sait, si tes silences et les miens faisaient la paix Who knows, if your silences and mine made peace Est-ce que nos peaux sauraient, est-ce que nos peaux sauraient se parler Would our skins know, would our skins know how to talk to each other Car quoi qu’on en pense dans nos errances Because whatever we think of it in our wanderings…

Artist: Jenifer Dehors tout est gris tout est chaos Outside everything is gray, everything is chaos Avec toi je respire je prends de l’air With you I breathe I take in the air Étouffée par la vie et ses idéaux Stifled by life and its ideals Dans tes bras, je m’oublie et je me perds In your arms, I forget myself and I lose myself Les questions à sens unique One-sided questions Les tensions électriques The Tensions electric Refuse, refuse, respire, prends de l’air Refuse, refuse, breathe, take some air Respire Breathe J’reprends vie dans tes bras quand rien ne va, respire I’m coming back to life in your when…