Singer Jenifer Au beau milieu de la ville, une riviere In the middle of the city, a river Courant subtil, acide et solitaire Subtle, acidic and solitary current Mais le fleuve est à cran But the river is on edge Revoilà la crue Again the raw Tout n’est que torrent gratte-ciels, temps perdu All is a torrent skyscraper, time wasted La vie comme un fleuve Life like a river Au tempo d’une autoroute At the tempo of a motorway Te lance une épreuve Test you. Tu m’aimes au goutte-à-goutte You love me drip Quand le lit est calme When the bed is calm Voilà que tout se décale Now everything…

Singer – Jenifer Déjà la nuit tombe Already night falls Chaque fois je succombe Every time I succumb A ces choses qui ne se disent pas To those things that do not say J’aime quand tes yeux noirs I like when your black eyes Caressent mes nuits blanches Caress my sleepless nights Sur ces pistes où je ne danse pas On these tracks where I do not dance Ces baisers de lumière These kisses of lights Sur les neiges d’hiver On winter snows J’aime quand la nuit me sourit I like when the night smiles on me Il pleut des liqueurs It’s raining liquors Quand tu jettes sur mon coeur…